© compagnie Pavé Volubile

Sens dessus dessous
dimanche 22 janvier 2017 à 11h
à la Maison du Val de Seine

Deux conteuses voyagent à travers les histoires, les comptines et les jeux de doigts. Petit à petit, les mains chantent les mots.

Écouter les yeux écarquillés celles qui chantent du bout des doigts
Étrange musicalité de la langue des signes.
Partager le même répertoire que l’on entende ou pas, que l’on soit sourd ou entendant
Signer à quatre mains, dire à deux voix
Contes et comptines
Parler à chacun
Parler à tous

Ce spectacle, destiné à un public familial, est né du désir de mêler sourds et entendants autour d’un répertoire traditionnel de contes et de comptines. Afin d’éviter que l’une des deux langues ne soit l’équivalent d’un sur-titrage vis-à-vis de l’autre, les deux langues avancent en même temps, en signant à quatre mains et en racontant à deux voix.

Dans le cadre du festival
Contes en balade